마가복음 9장 43~49절 너를 범죄하게 하거든...

만일 네 손이 너를 범죄하게 하거든 찍어버리라 

장애인으로 영생에 들어가는 것이 

두 손을 가지고 지옥 곧 꺼지지 않는 불에 들어가는 것보다 나으니라 

만일 네 발이 너를 범죄하게 하거든 찍어버리라 

다리 저는 자로 영생에 들어가는 것이 

두 발을 가지고 지옥에 던져지는 것보다 나으니라 

만일 네 눈이 너를 범죄하게 하거든 빼버리라 

한 눈으로 하나님의 나라에 들어가는 것이 

두 눈을 가지고 지옥에 던져지는 것보다 나으니라 

거기에서는 구더기도 죽지 않고 불도 꺼지지 아니하느니라 

사람마다 불로써 소금 치듯 함을 받으리라 

 (개역개정 마가복음 9 : 43~49)

 

네 손이 너를 죄짓게 하거든 그것을 잘라 버려라. 

두 손을 가지고 지옥에, 

그 꺼지지 않는 불에 들어가는 것보다, 

불구자로 생명에 들어가는 편이 낫다. 

네 발이 너를 죄짓게 하거든 그것을 잘라 버려라. 

두 발을 가지고 지옥에 던져지는 것보다, 

절름발이로 생명에 들어가는 편이 낫다. 

네 발이 너를 죄짓게 하거든 그것을 잘라 버려라. 

두 발을 가지고 지옥에 던져지는 것보다, 

절름발이로 생명에 들어가는 편이 낫다. 

또 네 눈이 너를 죄짓게 하거든 그것을 빼 던져 버려라. 

두 눈을 가지고 지옥에 던져지는 것보다, 

외눈박이로 하느님 나라에 들어가는 편이 낫다. 

지옥에서는 그들을 파먹는 구더기도 죽지 않고 불도 꺼지지 않는다.” 

(가톨릭 마르코복음 9 : 43~49)