728x90

너희는 나를 불러 주여 주여 하면서도 

어찌하여 내가 말하는 것을 

행하지 아니하느냐 

내게 나아와 

내 말을 듣고 행하는 자마다 

누구와 같은 것을 너희에게 보이리라 

집을 짓되 깊이 파고 

주추를 반석 위에 놓은 사람과 같으니 

큰 물이 나서 탁류가 그 집에 부딪치되 

잘 지었기 때문에 

능히 요동하지 못하게 하였거니와 

듣고 행하지 아니하는 자는 

주추 없이 흙 위에 집 지은 사람과 같으니 

탁류가 부딪치매 

집이 곧 무너져 파괴됨이 심하니라 하시니라

(개역개정 누가복음 6 : 46~49)

 

“너희는 어찌하여 나를

 ‘주님, 주님!’ 하고 부르면서, 

내가 말하는 것은 실행하지 않느냐?  

나에게 와서 내 말을 듣고 

그것을 실행하는 이가 

어떤 사람과 같은지 너희에게 보여 주겠다. 

그는 땅을 깊이 파서 

반석 위에 기초를 놓고 

집을 짓는 사람과 같다. 

홍수가 나서 강물이 집에 들이닥쳐도, 

그 집은 잘 지어졌기 때문에 

전혀 흔들리지 않는다. 

그러나 내 말을 듣고도 실행하지 않는 자는, 

기초도 없이 맨땅에 집을 지은 사람과 같다. 

강물이 들이닥치자 

그 집은 곧 무너져 버렸다. 

그 집은 완전히 허물어져 버렸다.” 

(가톨릭 루카복음 6 : 46~49)

+ Recent posts