요한1서 1장 1~4절 우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은

 

태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는

우리가 들은 바요 눈으로 본 바요

자세히 보고 우리의 손으로 만진 바라

이 생명이 나타내신 바 된지라

이 영원한 생명을 우리가 보았고

증언하여 너희에게 전하노니

이는 아버지와 함께 계시다가

우리에게 나타내신 바 된 이시니라

우리가 보고 들은 바를

너희에게도 전함은

너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니

우리의 사귐은

아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라

우리가 이것을 씀은 우리의 기쁨이 충만하게 하려 함이라

(개역개정 요한1서 1 : 1~4)

 

 

처음부터 있어 온 것

우리가 들은 것 우리 눈으로 본 것

우리가 살펴보고 우리 손으로 만져 본 것,

이 생명의 말씀에 관하여 말하고자 합니다.

그 생명이 나타나셨습니다.

우리가 그 생명을 보고 증언합니다.

그리고 여러분에게 그 영원한 생명을 선포합니다.

영원한 생명은

아버지와 함께 계시다가 우리에게 나타나셨습니다.

우리가 보고 들은 것을 여러분에게도 선포합니다.

여러분도 우리와 친교를 나누게 하려는 것입니다.

우리의 친교는

아버지와 또 그 아드님이신 예수 그리스도와 나누는 것입니다.

우리의 기쁨이 충만해지도록 이 글을 씁니다.

(가톨릭 요한의첫째서간 1 : 1~4)