요한복음 5장 31~40절 이 성경이 곧 내게 대하여 증언하는 것이니라

 

내가 만일 나를 위하여 증언하면

내 증언은 참되지 아니하되

나를 위하여 증언하시는 이가 따로 있으니

나를 위하여 증언하시는 그 증언이 참인 줄 아노라

너희가 요한에게 사람을 보내매

요한이 진리에 대하여 증언하였느니라

그러나 나는 사람에게서 증언을 취하지 아니하노라

다만 이 말을 하는 것은

너희로 구원을 받게 하려 함이니라

요한은 켜서 비추이는 등불이라

너희가 한때 그 빛에 즐거이 있기를 원하였거니와

내게는 요한의 증거보다 더 큰 증거가 있으니

아버지께서 내게 주사 이루게 하시는 역사

곧 내가 하는 그 역사가

아버지께서 나를 보내신 것을 나를 위하여 증언하는 것이요

또한 나를 보내신 아버지께서 친히 나를 위하여 증언하셨느니라

너희는 아무 때에도 그 음성을 듣지 못하였고 그 형상을 보지 못하였으며

그 말씀이 너희 속에 거하지 아니하니 이는 그가 보내신 이를 믿지 아니함이라

너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 연구하거니와

이 성경이 곧 내게 대하여 증언하는 것이니라

그러나 너희가 영생을 얻기 위하여 내게 오기를 원하지 아니하는도다

(개역개정 요한복음 5 : 31~40)

 

“내가 나 자신을 위하여 증언하면 내 증언은 유효하지 못하다.

그러나 나를 위하여 증언하시는 분이 따로 계시다.

나는 나를 위하여 증언하시는 그분의 증언이 유효하다는 것을 알고 있다.

너희가 요한에게 사람들을 보냈을 때에 그는 진리를 증언하였다.

나는 사람의 증언을 필요로 하지 않는다.

그런데도 이러한 말을 하는 것은

너희가 구원을 받게 하려는 것이다.

요한은 타오르며 빛을 내는 등불이었다.

너희는 한때 그 빛 속에서 즐거움을 누리려고 하였다.

그러나 나에게는 요한의 증언보다 더 큰 증언이 있다.

아버지께서 나에게 완수하도록 맡기신 일들이다.

그래서 내가 하고 있는 일들이 나를 위하여 증언한다.

아버지께서 나를 보내셨다는 것이다.

그리고 나를 보내신 아버지께서도 나를 위하여 증언해 주셨다.

너희는 그분의 목소리를 들은 적이 한 번도 없고 그분의 모습을 본 적도 없다.

너희는 또 그분의 말씀이 너희 안에 머무르게 하지 않는다.

그분께서 보내신 이를 너희가 믿지 않기 때문이다.

너희는 성경에서 영원한 생명을 찾아 얻겠다는 생각으로 성경을 연구한다.

바로 그 성경이 나를 위하여 증언한다.

그런데도 너희는 나에게 와서 생명을 얻으려고 하지 않는다.

(가톨릭 요한복음 5 : 31~40)