출애굽기 23 장 4~5절 정의 실현에 관한 법-2

 

네가 만일 

네 원수의 길 잃은 소나 나귀를 보거든 

반드시 그 사람에게로 돌릴지며 

네가 만일 

너를 미워하는 자의 나귀가 

짐을 싣고 엎드러짐을 보거든 

그것을 버려두지 말고 그것을 도와 그 짐을 부릴지니라

(개역개정 출애굽기 23 : 4~5)

 

길을 잃고 헤매는 

너희 원수의 소나 나귀와 마주칠 경우, 

너희는 그것을 임자에게 데려다 주어야 한다. 

너희를 미워하는 자의 나귀가 

짐에 눌려 쓰러져 있는 것을 보았을 경우, 

내버려 두지 말고 그와 함께 나귀를 일으켜 주어야 한다. 

(가톨릭 탈출기  23 : 4~5)